Both men and women can experience pain with intercourse. Pelvic pain can be experienced during sex, initial or deep penetration and orgasm. This is a common problem with many different causes. Treatments focus on the underlying cause, and can help eliminate or reduce symptoms.